Détail de l'auteur
Auteur Dominique Kugler |
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)



Titre de série : La Bête et Bethany, 2 Titre : La revanche de la bête Type de document : texte imprimé Auteurs : Jack Meggitt-Phillips, Auteur ; Isabelle Follath, Illustrateur ; Dominique Kugler, Traducteur Editeur : Bayard jeunesse, 2023 Description : 282 p. ISBN/ISSN : 979-10-363-3206-7 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Depuis qu'elle a vaincu la bête, Bethany a décidé de devenir une bonne personne et d'obliger Ebenezer à en faire autant.Pour commencer, elle veut se réconcilier avec les victimes de ses mauvaises blagues. Mais elles ne sont pas toutes prêtes à lui pardonner.Ebenezer, de son côté, regrette en secret la vie facile que lui offrait la bête. C'est tellement fatiguant, de bien se comporter !Quant à Claudette, leur nouvelle amie à plumes, elle est patraque, ces derniers temps. Qu'a-t-elle avalé de travers ?Ils feraient bien de s'en inquiéter... Nature du document : Fiction Genre : roman La Bête et Bethany, 2. La revanche de la bête [texte imprimé] / Jack Meggitt-Phillips, Auteur ; Isabelle Follath, Illustrateur ; Dominique Kugler, Traducteur . - Bayard jeunesse, 2023 . - 282 p.
ISBN : 979-10-363-3206-7
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Depuis qu'elle a vaincu la bête, Bethany a décidé de devenir une bonne personne et d'obliger Ebenezer à en faire autant.Pour commencer, elle veut se réconcilier avec les victimes de ses mauvaises blagues. Mais elles ne sont pas toutes prêtes à lui pardonner.Ebenezer, de son côté, regrette en secret la vie facile que lui offrait la bête. C'est tellement fatiguant, de bien se comporter !Quant à Claudette, leur nouvelle amie à plumes, elle est patraque, ces derniers temps. Qu'a-t-elle avalé de travers ?Ils feraient bien de s'en inquiéter... Nature du document : Fiction Genre : roman Meggitt-Phillips Jack. La Bête et Bethany, 2. La revanche de la bête. Bayard jeunesse, 2023, 282 p.Réservation
Réserver ce document (Actuellement 1 réservation(s) en cours sur cet ouvrage)
Exemplaires(1)
Cote Localisation Section Code-barres Disponibilité R MEG Coin lecture Romans 010145 Emprunté jusqu'au 30/05/2025
Titre de série : La Bête et Bethany, 3 Titre : Le combat de la bête Type de document : texte imprimé Auteurs : Jack Meggitt-Phillips, Auteur ; Isabelle Follath, Illustrateur ; Dominique Kugler, Traducteur Editeur : Bayard jeunesse, 2023 Description : 282 p. ISBN/ISSN : 979-10-363-3207-4 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Qu'il est bon de profiter de la vie ! Depuis que la bête est en prison, Ebenezer et Bethany respirent enfin et s'appliquent à faire de bonnes actions. Jusqu'à ce que... la bête soit libérée parce qu'elle a perdu la mémoire ! Elle promet d'être gentille, de vomir des cadeaux et d'être leur meilleure amie pour la vie. L'ancien monstre cruel n'est plus qu'un mauvais souvenir. Enfin, si l'on fait abstraction de son appétit, toujours aussi vorace... Nature du document : Fiction Genre : roman La Bête et Bethany, 3. Le combat de la bête [texte imprimé] / Jack Meggitt-Phillips, Auteur ; Isabelle Follath, Illustrateur ; Dominique Kugler, Traducteur . - Bayard jeunesse, 2023 . - 282 p.
ISBN : 979-10-363-3207-4
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Qu'il est bon de profiter de la vie ! Depuis que la bête est en prison, Ebenezer et Bethany respirent enfin et s'appliquent à faire de bonnes actions. Jusqu'à ce que... la bête soit libérée parce qu'elle a perdu la mémoire ! Elle promet d'être gentille, de vomir des cadeaux et d'être leur meilleure amie pour la vie. L'ancien monstre cruel n'est plus qu'un mauvais souvenir. Enfin, si l'on fait abstraction de son appétit, toujours aussi vorace... Nature du document : Fiction Genre : roman Meggitt-Phillips Jack. La Bête et Bethany, 3. Le combat de la bête. Bayard jeunesse, 2023, 282 p.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Cote Localisation Section Code-barres Disponibilité R MEG Coin lecture Romans 010144 Disponible
Titre : Les étincelles invisibles Type de document : texte imprimé Auteurs : Elle McNicoll, Auteur ; Dominique Kugler, Traducteur Editeur : Paris : L'école des loisirs, 2021 Collection : Médium (Paris. 1986), ISSN 0982-5576 Description : 207 p. ISBN/ISSN : 978-2-211-00186-1 Prix : 13,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Addie, une jeune autiste, apprend en cours d'histoire que des dizaines de femmes, considérées comme des sorcières, ont été exécutées au Moyen Age dans la ville de Juniper. Elle pense que ces victimes pouvaient être autistes ou neuroatypiques. Elle-même victime de brimades en classe, Addie se sent concernée par leur sort et voudrait que la ville leur rende hommage. ©Electre 2021 Nature du document : Fiction Genre : roman Les étincelles invisibles [texte imprimé] / Elle McNicoll, Auteur ; Dominique Kugler, Traducteur . - Paris : L'école des loisirs, 2021 . - 207 p.. - (Médium (Paris. 1986), ISSN 0982-5576) .
ISBN : 978-2-211-00186-1 : 13,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Addie, une jeune autiste, apprend en cours d'histoire que des dizaines de femmes, considérées comme des sorcières, ont été exécutées au Moyen Age dans la ville de Juniper. Elle pense que ces victimes pouvaient être autistes ou neuroatypiques. Elle-même victime de brimades en classe, Addie se sent concernée par leur sort et voudrait que la ville leur rende hommage. ©Electre 2021 Nature du document : Fiction Genre : roman McNicoll Elle. Les étincelles invisibles. L'école des loisirs, 2021, 207 p. (Médium (Paris. 1986)).Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(7)
Cote Localisation Section Code-barres Disponibilité R MCN Coin lecture Romans 009843 Disponible R MCN Coin lecture Romans 009958 Disponible R MCN Coin lecture Romans 009957 Disponible R MCN Coin lecture Romans 009947 Disponible R MCN Coin lecture Romans 009944 Disponible R MCN Coin lecture Romans 009946 Disponible R MCN Coin lecture Romans 009945 Disponible