[article] 
inCourrier international > 1509 (03/10/2019)

Titre :	"J'ai toujours voulu défendre les intérêts des Allemands de l'Est"
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Birgit Breuel, Personne interviewée ; Inge Kloepfer, Intervieweur
Année :	2019
Article :	p.60-62
Note générale :	Biographie.
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	RDA : 1945-1989
Mots-clés :	réunification allemande : 1989-1990
Résumé :	Dans Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung [presse allemande], extraits de l'entretien avec Birgit Breuel, directrice de la Treuhand, agence de privatisation des entreprises de l'ex-RDA : l'enjeu d'un débat en Allemagne sur les difficultés de la transition ; l'idée de la liberté pour les Allemands de l'Est ; les difficultés rencontrées par les Allemands de l'Est ; le contexte de l'arrivée de la démocratie et de l'économie de marché en Allemagne de l'Est ; le travail des employés de la Treuhand à partir de septembre 1990 ; l'impact de l'union monétaire ; ses responsabilités au directoire de la Treuhand ; la question des effectifs de la Treuhand ; les pertes d'emploi ; les raisons du naufrage des entreprises en Allemagne de l'Est ; l'évaluation du poids de l'économie est-allemande faite par Detlev Rohwedder ; la ligne de conduite commune à Birgit Breuel et à Detlev Rohwedder ; l'assassinat de Detlev Rohwedder ; sa présence au sein de collègues masculins ; ses convictions libérales ; la cadence des privatisations ; l'acquisition des entreprises par les Allemands de l'Ouest ; la mise en place de la "stratégie des centres industriels" ; la question du retard économique de l'Est ; les répercussions de la transformation économique sur la vie sociale ; son respect pour le courage des Allemands de l'Est ; les grèves de la faim des Allemands de l'Est ; la question des droits des Allemands de l'Est sur les richesses de la région ; les critiques des Allemands de l'Est contre la Treuhand ; sa grille de lecture de l'unification de l'Allemagne. Encadrés : les effets de la Treuhand ; le film documentaire de la réalisatrice Inge Kloepfer "Einheit, Vaterland" sur l'héritage de la Treuhand.
Nature du document :	Documentaire
Genre :	Article de journal ou revue/Entretien, interview

[article] "J'ai toujours voulu défendre les intérêts des Allemands de l'Est" [texte imprimé] / Birgit Breuel, Personne interviewée ; Inge Kloepfer, Intervieweur . - 2019 . - p.60-62.
Biographie.
Langues : Français (fre)
in Courrier international > 1509 (03/10/2019)

Descripteurs :	RDA : 1945-1989
Mots-clés :	réunification allemande : 1989-1990
Résumé :	Dans Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung [presse allemande], extraits de l'entretien avec Birgit Breuel, directrice de la Treuhand, agence de privatisation des entreprises de l'ex-RDA : l'enjeu d'un débat en Allemagne sur les difficultés de la transition ; l'idée de la liberté pour les Allemands de l'Est ; les difficultés rencontrées par les Allemands de l'Est ; le contexte de l'arrivée de la démocratie et de l'économie de marché en Allemagne de l'Est ; le travail des employés de la Treuhand à partir de septembre 1990 ; l'impact de l'union monétaire ; ses responsabilités au directoire de la Treuhand ; la question des effectifs de la Treuhand ; les pertes d'emploi ; les raisons du naufrage des entreprises en Allemagne de l'Est ; l'évaluation du poids de l'économie est-allemande faite par Detlev Rohwedder ; la ligne de conduite commune à Birgit Breuel et à Detlev Rohwedder ; l'assassinat de Detlev Rohwedder ; sa présence au sein de collègues masculins ; ses convictions libérales ; la cadence des privatisations ; l'acquisition des entreprises par les Allemands de l'Ouest ; la mise en place de la "stratégie des centres industriels" ; la question du retard économique de l'Est ; les répercussions de la transformation économique sur la vie sociale ; son respect pour le courage des Allemands de l'Est ; les grèves de la faim des Allemands de l'Est ; la question des droits des Allemands de l'Est sur les richesses de la région ; les critiques des Allemands de l'Est contre la Treuhand ; sa grille de lecture de l'unification de l'Allemagne. Encadrés : les effets de la Treuhand ; le film documentaire de la réalisatrice Inge Kloepfer "Einheit, Vaterland" sur l'héritage de la Treuhand.
Nature du document :	Documentaire
Genre :	Article de journal ou revue/Entretien, interview