Titre de série : |
Le royaume des loups, 1 |
Titre : |
Faolan le solitaire |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Kathryn Lasky, Auteur ; Cécile Moran, Traducteur |
Editeur : |
Pocket Jeunesse, 2011 |
Collection : |
Pocket Jeunesse num. 2322 |
Description : |
182 pages. Lieu d'édition : Paris |
ISBN/ISSN : |
978-2-266-21151-2 |
Langues : |
Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) |
Résumé : |
Morag, la louve, était partie en quête d'une tanière isolée avant même de ressentir la première contraction dans son ventre. Elle savait au fond d'elle que cette naissance serait différente des autres. Elle voyageait depuis des jours à présent et l'heure de mettre bas approchait. Il lui fallait un endroit bien caché et couvert. Malgré l'arrivée du printemps, le temps restait froid et pouvait devenir plus froid encore. Les louveteaux pourraient geler. Un mince vernis de glace étoufferait les pulsations de leurs petits coeurs tout neufs, puis les battements s'arrêteraient et il n'y aurait plus que le silence. Ce malheur lui était déjà arrivé. Elle avait léché ses trois bébés jusqu'à ce que sa langue soit desséchée et en sang, mais elle n'avait pas réussi à lutter contre la glace.
Elle était grosse de sa troisième portée maintenant. Et cette fois, elle savait qu'elle devait aller loin de la meute, loin du clan, de son compagnon et, surtout, de l'Obea.
Le cinquième cycle lunaire de l'année débutait. Enfin, la louve flaira une tanière sous un rocher. Une forte odeur de renard s'en dégageait. Elle s'avança en adressant une prière silencieuse au ciel. «Faites qu'il n'y ait qu'un renard, s'il vous plaît, Lupus. Je ne veux pas avoir à chasser des renardeaux.»
Sa prière fut exaucée. Elle ne rencontra qu'une renarde qui attendait de mettre bas. Elle la délogea et s'installa dans la tanière. L'odeur de l'ancienne occupante avait imprégné les lieux. «Tant mieux», pensa-t-elle. Elle procurerait un excellent camouflage. La femelle se roula dans les excréments de renard laissés à proximité |
Nature du document : |
Fiction |
Genre : |
roman |
Le royaume des loups, 1. Faolan le solitaire [texte imprimé] / Kathryn Lasky, Auteur ; Cécile Moran, Traducteur . - Pocket Jeunesse, 2011 . - 182 pages. Lieu d'édition : Paris. - ( Pocket Jeunesse; 2322) . ISBN : 978-2-266-21151-2 Langues : Français ( fre) Langues originales : Anglais ( eng)
Résumé : |
Morag, la louve, était partie en quête d'une tanière isolée avant même de ressentir la première contraction dans son ventre. Elle savait au fond d'elle que cette naissance serait différente des autres. Elle voyageait depuis des jours à présent et l'heure de mettre bas approchait. Il lui fallait un endroit bien caché et couvert. Malgré l'arrivée du printemps, le temps restait froid et pouvait devenir plus froid encore. Les louveteaux pourraient geler. Un mince vernis de glace étoufferait les pulsations de leurs petits coeurs tout neufs, puis les battements s'arrêteraient et il n'y aurait plus que le silence. Ce malheur lui était déjà arrivé. Elle avait léché ses trois bébés jusqu'à ce que sa langue soit desséchée et en sang, mais elle n'avait pas réussi à lutter contre la glace.
Elle était grosse de sa troisième portée maintenant. Et cette fois, elle savait qu'elle devait aller loin de la meute, loin du clan, de son compagnon et, surtout, de l'Obea.
Le cinquième cycle lunaire de l'année débutait. Enfin, la louve flaira une tanière sous un rocher. Une forte odeur de renard s'en dégageait. Elle s'avança en adressant une prière silencieuse au ciel. «Faites qu'il n'y ait qu'un renard, s'il vous plaît, Lupus. Je ne veux pas avoir à chasser des renardeaux.»
Sa prière fut exaucée. Elle ne rencontra qu'une renarde qui attendait de mettre bas. Elle la délogea et s'installa dans la tanière. L'odeur de l'ancienne occupante avait imprégné les lieux. «Tant mieux», pensa-t-elle. Elle procurerait un excellent camouflage. La femelle se roula dans les excréments de renard laissés à proximité |
Nature du document : |
Fiction |
Genre : |
roman |
Lasky Kathryn.
Le royaume des loups, 1. Faolan le solitaire.
Pocket Jeunesse, 2011, 182 pages. Lieu d'édition : Paris.
(Pocket Jeunesse).
|  |