|
Dépouillements
Ajouter le résultat dans votre panierApprendre à nager n'est plus donné à tout le monde / Philippe Baqué / Le Monde diplomatique (2022) in Le Monde diplomatique, 820 (07/2022)
Titre : Apprendre à nager n'est plus donné à tout le monde Type de document : texte imprimé Auteurs : Philippe Baqué Editeur : Le Monde diplomatique, 2022 Article : p.4-5 Langues : Français (fre)
in Le Monde diplomatique > 820 (07/2022)Descripteurs : éducation physique / natation / piscine Résumé : Les structures pour la natation et son apprentissage en France : les premières piscines collectives au 19e siècle ; l'essor des constructions et de l'apprentissage dans les années 1970-1980 ; le concept des centres aquatiques ; les difficultés pour entretenir et financer les structures ; la sous-traitance au secteur privé ; les difficultés des personnels et maîtres-nageurs-sauveteurs ; les accidents par noyades et leur prévention ; les obstacles à l'apprentissage des scolaires. Nature du document : Documentaire Genre : Article de périodique [article] Apprendre à nager n'est plus donné à tout le monde [texte imprimé] / Philippe Baqué . - Le Monde diplomatique, 2022 . - p.4-5.
Langues : Français (fre)
in Le Monde diplomatique > 820 (07/2022)
Descripteurs : éducation physique / natation / piscine Résumé : Les structures pour la natation et son apprentissage en France : les premières piscines collectives au 19e siècle ; l'essor des constructions et de l'apprentissage dans les années 1970-1980 ; le concept des centres aquatiques ; les difficultés pour entretenir et financer les structures ; la sous-traitance au secteur privé ; les difficultés des personnels et maîtres-nageurs-sauveteurs ; les accidents par noyades et leur prévention ; les obstacles à l'apprentissage des scolaires. Nature du document : Documentaire Genre : Article de périodique Baqué Philippe. « Apprendre à nager n'est plus donné à tout le monde » in Le Monde diplomatique, 820 (07/2022), p.4-5.
Titre : Un miroir de la "prolophobie" Type de document : texte imprimé Auteurs : Benoît Bréville Editeur : Le Monde diplomatique, 2022 Article : p.3 Langues : Français (fre)
in Le Monde diplomatique > 820 (07/2022)Descripteurs : banlieue / préjugé Résumé : La stigmatisation des banlieues populaires en France depuis le 19e siècle : l'industrialisation et les espaces de relégation autour de Paris ; le mythe des classes laborieuses et dangereuses ; la peur de la banlieue rouge et révolutionnaire ; le développement du logement social ; la banlieue criminogène ; le département de Seine-Saint-Denis. Nature du document : Documentaire Genre : Article de périodique [article] Un miroir de la "prolophobie" [texte imprimé] / Benoît Bréville . - Le Monde diplomatique, 2022 . - p.3.
Langues : Français (fre)
in Le Monde diplomatique > 820 (07/2022)
Descripteurs : banlieue / préjugé Résumé : La stigmatisation des banlieues populaires en France depuis le 19e siècle : l'industrialisation et les espaces de relégation autour de Paris ; le mythe des classes laborieuses et dangereuses ; la peur de la banlieue rouge et révolutionnaire ; le développement du logement social ; la banlieue criminogène ; le département de Seine-Saint-Denis. Nature du document : Documentaire Genre : Article de périodique Bréville Benoît. « Un miroir de la "prolophobie" » in Le Monde diplomatique, 820 (07/2022), p.3.
Titre : Bouillonnement de l'art contemporain africain Type de document : texte imprimé Auteurs : Caroline Roussy Editeur : Le Monde diplomatique, 2022 Article : p.14-15 Langues : Français (fre)
in Le Monde diplomatique > 820 (07/2022)Descripteurs : Afrique Mots-clés : art contemporain (1945-) Résumé : La vitalité des artistes africains d'art contemporain : le collectif créé par Michel Ekeba en république démocratique du Congo (RDC) ; les thèmes et réflexions des artistes ; les interactions et soutiens entre artistes ; la diversité des oeuvres et performances ; la création de musées et l'ouverture de galeries ; l'essor du marché ; les financements internationaux. Nature du document : Documentaire Genre : Article de périodique [article] Bouillonnement de l'art contemporain africain [texte imprimé] / Caroline Roussy . - Le Monde diplomatique, 2022 . - p.14-15.
Langues : Français (fre)
in Le Monde diplomatique > 820 (07/2022)
Descripteurs : Afrique Mots-clés : art contemporain (1945-) Résumé : La vitalité des artistes africains d'art contemporain : le collectif créé par Michel Ekeba en république démocratique du Congo (RDC) ; les thèmes et réflexions des artistes ; les interactions et soutiens entre artistes ; la diversité des oeuvres et performances ; la création de musées et l'ouverture de galeries ; l'essor du marché ; les financements internationaux. Nature du document : Documentaire Genre : Article de périodique Roussy Caroline. « Bouillonnement de l'art contemporain africain » in Le Monde diplomatique, 820 (07/2022), p.14-15.
Titre : En Russie, réprimer plus et enfermer moins Type de document : texte imprimé Auteurs : Charles Perragin Editeur : Le Monde diplomatique, 2022 Article : p.12-13 Langues : Français (fre)
in Le Monde diplomatique > 820 (07/2022)Descripteurs : Russie / violence politique Résumé : La répression des opposants politiques en Russie : les arrestations et les condamnations en justice ; le durcissement législatif depuis l'invasion de la Crimée en 2014 ; les emprisonnements et le travail forcé ; la volonté de réduire les coûts ; les peines, les condamnations et les amnisties ; le rôle des juges ; les actions des ONG pour aider et informer. Nature du document : Documentaire Genre : Article de périodique [article] En Russie, réprimer plus et enfermer moins [texte imprimé] / Charles Perragin . - Le Monde diplomatique, 2022 . - p.12-13.
Langues : Français (fre)
in Le Monde diplomatique > 820 (07/2022)
Descripteurs : Russie / violence politique Résumé : La répression des opposants politiques en Russie : les arrestations et les condamnations en justice ; le durcissement législatif depuis l'invasion de la Crimée en 2014 ; les emprisonnements et le travail forcé ; la volonté de réduire les coûts ; les peines, les condamnations et les amnisties ; le rôle des juges ; les actions des ONG pour aider et informer. Nature du document : Documentaire Genre : Article de périodique Perragin Charles. « En Russie, réprimer plus et enfermer moins » in Le Monde diplomatique, 820 (07/2022), p.12-13.
Titre : Sur le front des céréales Type de document : texte imprimé Auteurs : Elisa Perrigueur Editeur : Le Monde diplomatique, 2022 Article : p.11 Langues : Français (fre)
in Le Monde diplomatique > 820 (07/2022)Descripteurs : céréale / exportation / transport de marchandises / Ukraine Résumé : Le transport des céréales en Ukraine pendant le conflit armé : la fermeture des ports sur la mer Noire ; les difficultés des transports routiers ; les problèmes aux frontières en Moldavie et en Roumanie ; les initiatives de l'Union européenne et de l'Union africaine ; la question du chemin de fer. Nature du document : Documentaire Genre : Article de périodique [article] Sur le front des céréales [texte imprimé] / Elisa Perrigueur . - Le Monde diplomatique, 2022 . - p.11.
Langues : Français (fre)
in Le Monde diplomatique > 820 (07/2022)
Descripteurs : céréale / exportation / transport de marchandises / Ukraine Résumé : Le transport des céréales en Ukraine pendant le conflit armé : la fermeture des ports sur la mer Noire ; les difficultés des transports routiers ; les problèmes aux frontières en Moldavie et en Roumanie ; les initiatives de l'Union européenne et de l'Union africaine ; la question du chemin de fer. Nature du document : Documentaire Genre : Article de périodique Perrigueur Elisa. « Sur le front des céréales » in Le Monde diplomatique, 820 (07/2022), p.11.
Titre : Les Sri-Lankais défient le pouvoir Type de document : texte imprimé Auteurs : Eric Paul Meyer Editeur : Le Monde diplomatique, 2022 Article : p.10 Langues : Français (fre)
in Le Monde diplomatique > 820 (07/2022)Descripteurs : politique / Sri Lanka Résumé : Le pouvoir de la famille Rajapaksa au Sri Lanka depuis 2005 et ses difficultés politiques actuelles : les atteintes à la démocratie et la corruption ; la crise financière de 2022 et les pénuries alimentaires ; les mobilisations de la population et le dépassement des clivages religieux ; le rôle de l'armée ; les difficultés économiques et agricoles depuis la colonisation ; les conséquences des politiques néolibérales ; l'endettement du pays et sa situation de faillite. Nature du document : Documentaire Genre : Article de périodique [article] Les Sri-Lankais défient le pouvoir [texte imprimé] / Eric Paul Meyer . - Le Monde diplomatique, 2022 . - p.10.
Langues : Français (fre)
in Le Monde diplomatique > 820 (07/2022)
Descripteurs : politique / Sri Lanka Résumé : Le pouvoir de la famille Rajapaksa au Sri Lanka depuis 2005 et ses difficultés politiques actuelles : les atteintes à la démocratie et la corruption ; la crise financière de 2022 et les pénuries alimentaires ; les mobilisations de la population et le dépassement des clivages religieux ; le rôle de l'armée ; les difficultés économiques et agricoles depuis la colonisation ; les conséquences des politiques néolibérales ; l'endettement du pays et sa situation de faillite. Nature du document : Documentaire Genre : Article de périodique Meyer Eric Paul. « Les Sri-Lankais défient le pouvoir » in Le Monde diplomatique, 820 (07/2022), p.10.
Titre : Le président mexicain est-il le jouet des patrons ? Type de document : texte imprimé Auteurs : Anne-Dominique Correa Editeur : Le Monde diplomatique, 2022 Article : p.8-9 Langues : Français (fre)
in Le Monde diplomatique > 820 (07/2022)Descripteurs : chef d'entreprise / chef d'Etat / Mexique Résumé : Les relations entre les grands chefs d'entreprise et le président Andrès Manuel López Obrador au Mexique : la modération du programme présidentiel ; la lutte contre la corruption et le programme d'économies financières ; les profits du secteur privé aux dépens du public depuis les années 1990 ; la question de la souveraineté énergétique. Nature du document : Documentaire Genre : Article de périodique [article] Le président mexicain est-il le jouet des patrons ? [texte imprimé] / Anne-Dominique Correa . - Le Monde diplomatique, 2022 . - p.8-9.
Langues : Français (fre)
in Le Monde diplomatique > 820 (07/2022)
Descripteurs : chef d'entreprise / chef d'Etat / Mexique Résumé : Les relations entre les grands chefs d'entreprise et le président Andrès Manuel López Obrador au Mexique : la modération du programme présidentiel ; la lutte contre la corruption et le programme d'économies financières ; les profits du secteur privé aux dépens du public depuis les années 1990 ; la question de la souveraineté énergétique. Nature du document : Documentaire Genre : Article de périodique Correa Anne-Dominique. « Le président mexicain est-il le jouet des patrons ? » in Le Monde diplomatique, 820 (07/2022), p.8-9.
Titre : Madrid contente Rabat, mais provoque Alger Type de document : texte imprimé Auteurs : Ignacio Cembrero Editeur : Le Monde diplomatique, 2022 Article : p.6-7 Langues : Français (fre)
in Le Monde diplomatique > 820 (07/2022)Descripteurs : autonomisme / diplomatie / Espagne / Maroc Mots-clés : Sahara occidental Résumé : Le soutien de l'Espagne au Maroc pour son plan d'autonomie du Sahara occidental : le récent soutien des USA, en 2020 ; l'appui historique de l'ONU et de l'Algérie au projet d'autodétermination des Saharaouis du Front Polisario ; le chantage migratoire du Maroc ; les représailles coercitives de l'Algérie ; les termes de l'accord signé ; la question des importations du gaz algérien. Nature du document : Documentaire Genre : Article de périodique [article] Madrid contente Rabat, mais provoque Alger [texte imprimé] / Ignacio Cembrero . - Le Monde diplomatique, 2022 . - p.6-7.
Langues : Français (fre)
in Le Monde diplomatique > 820 (07/2022)
Descripteurs : autonomisme / diplomatie / Espagne / Maroc Mots-clés : Sahara occidental Résumé : Le soutien de l'Espagne au Maroc pour son plan d'autonomie du Sahara occidental : le récent soutien des USA, en 2020 ; l'appui historique de l'ONU et de l'Algérie au projet d'autodétermination des Saharaouis du Front Polisario ; le chantage migratoire du Maroc ; les représailles coercitives de l'Algérie ; les termes de l'accord signé ; la question des importations du gaz algérien. Nature du document : Documentaire Genre : Article de périodique Cembrero Ignacio. « Madrid contente Rabat, mais provoque Alger » in Le Monde diplomatique, 820 (07/2022), p.6-7.
Titre : Algérie, l'appel du large Type de document : texte imprimé Auteurs : Lakhdar Benchiba Editeur : Le Monde diplomatique, 2022 Article : p.1,6-7 Langues : Français (fre)
in Le Monde diplomatique > 820 (07/2022)Descripteurs : Algérie / émigration Résumé : L'émigration clandestine en Algérie : l'augmentation récente du phénomène ; les difficultés des jeunes algériens et leur mal-être ; le rétablissement de l'ordre autoritaire et les privations de démocratie ; les risques encourus lors de l'exil ; les conséquences du mouvement de protestation de 2019, le Hirak ; l'aisance financière du pouvoir ; l'absence de perspectives politiques et sociales. Nature du document : Documentaire Genre : Article de périodique [article] Algérie, l'appel du large [texte imprimé] / Lakhdar Benchiba . - Le Monde diplomatique, 2022 . - p.1,6-7.
Langues : Français (fre)
in Le Monde diplomatique > 820 (07/2022)
Descripteurs : Algérie / émigration Résumé : L'émigration clandestine en Algérie : l'augmentation récente du phénomène ; les difficultés des jeunes algériens et leur mal-être ; le rétablissement de l'ordre autoritaire et les privations de démocratie ; les risques encourus lors de l'exil ; les conséquences du mouvement de protestation de 2019, le Hirak ; l'aisance financière du pouvoir ; l'absence de perspectives politiques et sociales. Nature du document : Documentaire Genre : Article de périodique Benchiba Lakhdar. « Algérie, l'appel du large » in Le Monde diplomatique, 820 (07/2022), p.1,6-7.
Titre : Les barbares à nos portes ! Type de document : texte imprimé Auteurs : Pauline Perrenot ; Mathias Reymond Editeur : Le Monde diplomatique, 2022 Article : p.28 Langues : Français (fre)
in Le Monde diplomatique > 820 (07/2022)Descripteurs : élection législative / élection présidentielle Mots-clés : technique journalistique Résumé : L'analyse des discours journalistiques pendant les élections présidentielle et législatives en France, en 2022 : la théâtralisation de l'affrontement gauche-droite ; le portrait d'Emmanuel Macron ; les critiques contre la Nupes (Nouvelle union populaire, écologique et sociale) et son programme ; la normalisation de l'extrême droite. Nature du document : Documentaire Genre : Article de périodique [article] Les barbares à nos portes ! [texte imprimé] / Pauline Perrenot ; Mathias Reymond . - Le Monde diplomatique, 2022 . - p.28.
Langues : Français (fre)
in Le Monde diplomatique > 820 (07/2022)
Descripteurs : élection législative / élection présidentielle Mots-clés : technique journalistique Résumé : L'analyse des discours journalistiques pendant les élections présidentielle et législatives en France, en 2022 : la théâtralisation de l'affrontement gauche-droite ; le portrait d'Emmanuel Macron ; les critiques contre la Nupes (Nouvelle union populaire, écologique et sociale) et son programme ; la normalisation de l'extrême droite. Nature du document : Documentaire Genre : Article de périodique Perrenot Pauline, Reymond Mathias. « Les barbares à nos portes ! » in Le Monde diplomatique, 820 (07/2022), p.28.
Titre : Entreprise(s) de dépollution Type de document : texte imprimé Auteurs : Eric Delhaye Editeur : Le Monde diplomatique, 2022 Article : p.27 Langues : Français (fre)
in Le Monde diplomatique > 820 (07/2022)Descripteurs : industrie du spectacle / lutte antipollution / musique Résumé : Les tentatives de dépollution de l'industrie musicale : l'exemple des initiatives prises par le groupe de pop anglaise Coldplay ; les actions de l'association Music Declare Emergency ; la prise de conscience des artistes et la multiplication des initiatives ; les contradictions et les limites des projets ; la surenchère des festivals ; les conséquences du streaming. Nature du document : Documentaire Genre : Article de périodique [article] Entreprise(s) de dépollution [texte imprimé] / Eric Delhaye . - Le Monde diplomatique, 2022 . - p.27.
Langues : Français (fre)
in Le Monde diplomatique > 820 (07/2022)
Descripteurs : industrie du spectacle / lutte antipollution / musique Résumé : Les tentatives de dépollution de l'industrie musicale : l'exemple des initiatives prises par le groupe de pop anglaise Coldplay ; les actions de l'association Music Declare Emergency ; la prise de conscience des artistes et la multiplication des initiatives ; les contradictions et les limites des projets ; la surenchère des festivals ; les conséquences du streaming. Nature du document : Documentaire Genre : Article de périodique Delhaye Eric. « Entreprise(s) de dépollution » in Le Monde diplomatique, 820 (07/2022), p.27.
Titre : La croisière s'amuse et la mer trinque Type de document : texte imprimé Auteurs : Mohamed Larbi Bouguerra Editeur : Le Monde diplomatique, 2022 Article : p.23 Langues : Français (fre)
in Le Monde diplomatique > 820 (07/2022)Descripteurs : paquebot Mots-clés : pollution plastique Résumé : La pollution des mers par microplastiques laissée par les navires de croisière : la croissance de ce secteur économique et ses nuisances environnementales ; l'étendue des activités à bord ; l'évacuation des eaux usées et leur composition. Nature du document : Documentaire Genre : Article de périodique [article] La croisière s'amuse et la mer trinque [texte imprimé] / Mohamed Larbi Bouguerra . - Le Monde diplomatique, 2022 . - p.23.
Langues : Français (fre)
in Le Monde diplomatique > 820 (07/2022)
Descripteurs : paquebot Mots-clés : pollution plastique Résumé : La pollution des mers par microplastiques laissée par les navires de croisière : la croissance de ce secteur économique et ses nuisances environnementales ; l'étendue des activités à bord ; l'évacuation des eaux usées et leur composition. Nature du document : Documentaire Genre : Article de périodique Larbi Bouguerra Mohamed. « La croisière s'amuse et la mer trinque » in Le Monde diplomatique, 820 (07/2022), p.23.
Titre : La mine d'or de l'e-santé Type de document : texte imprimé Auteurs : Gilles Balbastre Editeur : Le Monde diplomatique, 2022 Article : p.20-21 Langues : Français (fre)
in Le Monde diplomatique > 820 (07/2022)Descripteurs : création d'entreprise / système financier / télémédecine Résumé : Le développement du secteur privé et du numérique dans le processus de financiarisation de la santé : la politique de santé du président Emmanuel Macron depuis 2018 ; les changements dans le suivi des essais cliniques et leur financement ; le rôle de la banque publique d'investissement (BPI) ; les start-up de l'e-santé ; le lobbying pour les objets connectés ; la transformation du secteur public. Nature du document : Documentaire Genre : Article de périodique [article] La mine d'or de l'e-santé [texte imprimé] / Gilles Balbastre . - Le Monde diplomatique, 2022 . - p.20-21.
Langues : Français (fre)
in Le Monde diplomatique > 820 (07/2022)
Descripteurs : création d'entreprise / système financier / télémédecine Résumé : Le développement du secteur privé et du numérique dans le processus de financiarisation de la santé : la politique de santé du président Emmanuel Macron depuis 2018 ; les changements dans le suivi des essais cliniques et leur financement ; le rôle de la banque publique d'investissement (BPI) ; les start-up de l'e-santé ; le lobbying pour les objets connectés ; la transformation du secteur public. Nature du document : Documentaire Genre : Article de périodique Balbastre Gilles. « La mine d'or de l'e-santé » in Le Monde diplomatique, 820 (07/2022), p.20-21.
Titre : Les bonnes affaires de la France en Serbie Type de document : texte imprimé Auteurs : Ana Otaševic Editeur : Le Monde diplomatique, 2022 Article : p.19 Langues : Français (fre)
in Le Monde diplomatique > 820 (07/2022)Descripteurs : métro / politique des transports Mots-clés : Belgrade Résumé : Le développement du réseau de transport métropolitain dans la ville de Belgrade en Serbie : le financement du projet ; les accords avec la France et la Chine en 2021 ; les oppositions au projet et à son tracé ; la transformation de la ville depuis 2016 et les projets immobiliers. Nature du document : Documentaire Genre : Article de périodique [article] Les bonnes affaires de la France en Serbie [texte imprimé] / Ana Otaševic . - Le Monde diplomatique, 2022 . - p.19.
Langues : Français (fre)
in Le Monde diplomatique > 820 (07/2022)
Descripteurs : métro / politique des transports Mots-clés : Belgrade Résumé : Le développement du réseau de transport métropolitain dans la ville de Belgrade en Serbie : le financement du projet ; les accords avec la France et la Chine en 2021 ; les oppositions au projet et à son tracé ; la transformation de la ville depuis 2016 et les projets immobiliers. Nature du document : Documentaire Genre : Article de périodique Otaševic Ana. « Les bonnes affaires de la France en Serbie » in Le Monde diplomatique, 820 (07/2022), p.19.
Titre : Pour automatiser la censure, cliquez ici Type de document : texte imprimé Auteurs : Clément Perarnaud Editeur : Le Monde diplomatique, 2022 Article : p.18 Langues : Français (fre)
in Le Monde diplomatique > 820 (07/2022)Descripteurs : politique de l'information / Union européenne Mots-clés : régulation des contenus sur Internet Résumé : Le nouveau règlement sur les services numériques de l'Union européenne en 2022, ou le Digital Services Act : le lobbying de l'industrie du numérique ; les progrès limités ; les menaces sur le droit à liberté d'expression ; la privatisation du contrôle au profit des industriels ; le statut de signaleur de confiance ; les risques pour le journalisme ; les conséquences pour les autres réglementations dans le monde. Nature du document : Documentaire Genre : Article de périodique [article] Pour automatiser la censure, cliquez ici [texte imprimé] / Clément Perarnaud . - Le Monde diplomatique, 2022 . - p.18.
Langues : Français (fre)
in Le Monde diplomatique > 820 (07/2022)
Descripteurs : politique de l'information / Union européenne Mots-clés : régulation des contenus sur Internet Résumé : Le nouveau règlement sur les services numériques de l'Union européenne en 2022, ou le Digital Services Act : le lobbying de l'industrie du numérique ; les progrès limités ; les menaces sur le droit à liberté d'expression ; la privatisation du contrôle au profit des industriels ; le statut de signaleur de confiance ; les risques pour le journalisme ; les conséquences pour les autres réglementations dans le monde. Nature du document : Documentaire Genre : Article de périodique Perarnaud Clément. « Pour automatiser la censure, cliquez ici » in Le Monde diplomatique, 820 (07/2022), p.18.
Titre : FMI, les trois lettres les plus détestées du monde Type de document : texte imprimé Auteurs : Renaud Lambert Editeur : Le Monde diplomatique, 2022 Article : p.1,16-17 Langues : Français (fre)
in Le Monde diplomatique > 820 (07/2022)Mots-clés : FMI (Fonds monétaire international) Résumé : Les règles et le fonctionnement du fonds monétaire international (FMI) : sa création en 1945 et ses missions ; les conditions de travail des 2400 salariés ; la ligne politique et économique ultralibérale ; la mauvaise réputation mondiale de l'institution ; les différentes formes d'assistances offertes aux pays ; la conditionnalité des prêts ; le conseil d'administration et les prises de décisions ; la question des dettes mondiales ; le poids des Etats-Unis. Nature du document : Documentaire Genre : Article de périodique [article] FMI, les trois lettres les plus détestées du monde [texte imprimé] / Renaud Lambert . - Le Monde diplomatique, 2022 . - p.1,16-17.
Langues : Français (fre)
in Le Monde diplomatique > 820 (07/2022)
Mots-clés : FMI (Fonds monétaire international) Résumé : Les règles et le fonctionnement du fonds monétaire international (FMI) : sa création en 1945 et ses missions ; les conditions de travail des 2400 salariés ; la ligne politique et économique ultralibérale ; la mauvaise réputation mondiale de l'institution ; les différentes formes d'assistances offertes aux pays ; la conditionnalité des prêts ; le conseil d'administration et les prises de décisions ; la question des dettes mondiales ; le poids des Etats-Unis. Nature du document : Documentaire Genre : Article de périodique Lambert Renaud. « FMI, les trois lettres les plus détestées du monde » in Le Monde diplomatique, 820 (07/2022), p.1,16-17.
