Une nébuleuse en expansion, "Les Mille et Une Nuits" / Claude Brémond in NRP. Lettres collège, 2007/08-04 (12/2007)

Public ISBD Bibliographie Aucun avis sur cette notice. [article]  inNRP. Lettres collège > 2007/08-04 (12/2007) Titre : Une nébuleuse en expansion, "Les Mille et Une Nuits" Type de document : texte imprimé Auteurs : Claude Brémond, Auteur Année : 2007 Article : p.7-14 Note générale : Bibliographie. Langues : Français (fre) Descripteurs : 10e siècle / conte / oeuvre littéraire / Orient méditerranéen / thème artistique Résumé : Introduction à un dossier pédagogique de français sur "Les Mille et Une Nuits". Les origines et les caractéristiques de ce récit, la traduction d'Antoine Galland, les traductions successives, l'édition de Bûlâq, les traductions aux 19e et 20e siècles, la portée des Nuits dans la littérature et l'art occidentaux. Cf. aussi p.3. Niveau : collège/Secondaire Nature du document : Documentaire Discipline : Disciplines générales de l'enseignement secondaire/Français - Lettres Genre : Article de journal ou revue [article] Une nébuleuse en expansion, "Les Mille et Une Nuits" [texte imprimé] / Claude Brémond, Auteur . - 2007 . - p.7-14. Bibliographie. Langues : Français (fre) in NRP. Lettres collège > 2007/08-04 (12/2007) Descripteurs : 10e siècle / conte / oeuvre littéraire / Orient méditerranéen / thème artistique Résumé : Introduction à un dossier pédagogique de français sur "Les Mille et Une Nuits". Les origines et les caractéristiques de ce récit, la traduction d'Antoine Galland, les traductions successives, l'édition de Bûlâq, les traductions aux 19e et 20e siècles, la portée des Nuits dans la littérature et l'art occidentaux. Cf. aussi p.3. Niveau : collège/Secondaire Nature du document : Documentaire Discipline : Disciplines générales de l'enseignement secondaire/Français - Lettres Genre : Article de journal ou revue Brémond Claude. « Une nébuleuse en expansion, "Les Mille et Une Nuits" » in NRP. Lettres collège, 2007/08-04 (12/2007), p.7-14.